home
diaries
poems
D
PARADOX PAULS
DAS BIBLIOTHEKE BÖSE IDEEN
(THE LIBRARY OF BAD IDEAS)

More translations needed!
Corrections or suggestions concerning the below translations are also welcome.


ZWEI TRÄUME  Übersetzt von Hans-Joachim Rist (orig. TWO DREAMS)


EIMER  Übersetzt von René Schwettge (orig. BUCKET)


VOGELSCHEUCHE  Übersetzt von Ann Cotten (orig. SCARECROW)


FISCHFUCK  Übersetzt von Erik Esau (orig. FISH FUCK)


DER SPION  Übersetzt von M.C.Lutta (orig. THE SPY)


ZUM PUNKT  Übersetzt von Lutta & Tornado (orig. THE POINT)


WILLY BLUT  Übersetzt von M.C.Lutta (orig. WILLY BLOOD)


MANN DING  Übersetzt von Helge der Hinterhofdichter (orig. MANTHING)


GLASGESCHICHTE  Übersetzt von M.C.Lutta (orig. GLASS HISTORY)


BETRUNKNE LIEBESNOTIZ  Übersetzt von A.Krohn (orig. DRUNKEN LOVE NOTE)


GESTERN  Übersetzt von Thomas Heger (orig. YESTERDAY)


ALLES ERFUNDEN  Übersetzt von M.C.Lutta (orig. ALL MADE UP)


DIE EWIGE FINSTERNIS  Übersetzt von René Schwettge (orig. THE ETERNAL ECLIPSE)


BAUCHSCHMERZEN  Übersetzt von René Schwettge (orig. STOMACH PROBLEM)


HEILIGES KINDERZIMMER  Übersetzt von René Schwettge (orig. HOLY PLAYROOM)





The Library of Bad Ideas


Alle Werke sind im Arbeit. Alle Rechte Paradox Paul, Berlin, 2008