TRANSLATION

Anfrage für Sondernutzungsalaubnis für folgende Veranstaltung
" Eine Kunst-Botschaft an den Reichstag!* "
(*ohne Begründung abgelehnt)

'UNSER EIGENES STÜCK REICHSTAGKUCHEN!'

Termin: Sa. 8. September 2001
Ort: (Umgebung des) Reichstagsgebäudes, Tiergarten.

TITELSEITE

 

 

Seite 1 - Konzept und Programm
Seite 2 - Liste der Kunstwerke und der teilnehmenden Künstler
Seite 3 - Skizze und Lageplan der zu benutzenden Flächen und Areale


Seite 1

Konzept:

Eine eintägige, öffentliche open-air Vernissage und Ausstellung neuer Arbeiten von 12 Künstlern (6 Deutsche: u.a. - Sig Bang Schmidt, Jenny Brockmann und 6 internationale - u.a. Timur Çelik; eingetragener Teilnehmer des diesjährigen Malereiwettbewerbes an der National Portrait Gallery, London) und ein live-Musik Programm.

 

Intentionen:

1. Ein Brückenschlag über die Kluft zwischen Kunst und Politik.
Ein großer "Reichstagskuchen" wird nachmittags ausgestellt und gereicht.Politiker aller Parteien, Passanten, Touristen und Interessierte aller Hautfarben, Religionen und Wertvorstellungen sind herzlich eingeladen ein Stück vom Kuchen mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein zu geniessen und die teilnehmenden Künstler (die alle zugegegen sein werden) kennenzulernen und mit ihnen zu sprechen.

2. Die feierliche Präsentation zweier in Berlin vollendeter Holzskulpturen (gebaut für das Projekt "Wendeköpfe" im Berliner "Kunsthaus Tacheles" zwischen dem 15. Juli und dem 15. August 2001)

(Text/Foto/Film Dokumentation auf Nachfrage)

Die Veranstaltung steht unter dem Motto:
"Problemlösung und Brückenschlag durch kreatives Denken".

 

 

Programm:


8.00 - 10.00

12.00 -

16.00 -

18.00 -


19.00 - 20.00

20.00 - 22.00
Aufbau der Installation

Enthüllung, feierliches Signieren und Datieren einiger der Werke

Präsentation und Darreichung des 'Reichstagskuchen'

Schenkung eines von allen 12 Künstlern ausgewähltes Werk an das Deutsche Volk bzw. seine Vertreter (Reichstag)

Live Music programm mit Robert Rutman + invited musicians

Abbau der Installation

 

Seite 2

 

Liste der beteiligten Künstler:

 

1.  ROBERT RUTMAN (Berlin / USA)

     „CHAIR AND SHADOW WITH BLUE PAINTING“

     Malerei - Öl auf Leinwand (120cm x 150cm)

 

2.  BRUNO ROCHAIX (Lyon)

     „TRANSIT AIRPORT WITH NO EXIT“

     Skulptur - mixed-media (300cm hoch)

 

3.  DJANGO PANEK (Düsseldorf)

     „LETTERS, NUMBERS AND IMAGES“

     Installation - mixed-media (250cm hoch)

 

4.  ALAN P. SCOTT (London)

     „IDENTIFIED FLYING OBJEKT“

     Malerei - Acryl auf Holz (200cm x 100cm)

 

5.  ANDREAS NIEDERMAN-KAISER (Sarstedt)

     „BAUCHSCHMERZEN“

     Modell (60cm hoch) + Konzept für eine Riesenskulptur aus Bronze

 

6.  SIG BANG SCHMID (Hockenheim)

     „EINSTEIN TOWER POTSDAM“

     Malerei - Acryl + Ölkreide auf Papier (160cm x 100cm)

 

7.  TIMUR ÇELIK (Istanbul)

     „DAS WARTEZIMMER“

     Malerei - Öl auf Leinwand (200cm x 150cm)

 

8.  JENNY BROCKMAN (Berlin)

     OBJEKT

     Skulptur - Metall + Holz (200cm hoch)

 

9.  CHRISTIAN CASPERSEN (Berlin)

     „SCHÖNE AUSSICHTEN“

     Skulptur - Holz (200cm hoch)

 

10. HANNES HEINER (Berlin)

     „RETORTEN BABY“

     Skulptur - mixed-media (220cm hoch)

 

11. ANDREJ LIOUS † (St. Petersburg)

     „SONNENUHR“

     Skulptur - mixed-media (250cm hoch)

 

12. PAUL WOODS (London)

     „THE CHILD´S ROOM“

     Malerei - Acryl auf Leinwand (240cm x 120cm)

 

(Alle Kunstwerke auf Nachfrage in Text- / Foto-, teilw. Filmdokumentation)

 

 

Seite 3

 

 

A grand plan...

 

 

 

________________________________

 

 

 

Brief 1

an den Präsidenten des Deutschen Bundestages im Reichstag zu Berlin, 23.08.01...

 

Brief 2

 

an Dr. Andreas Kärnbach vom Kunstbeirat des Reichstages, 28.08.01...

________________________________


" Every stink that fights the ventilator thinks it is Don Quixote. "   LEC

 

TITELSEITE